Vollständige Anleitung zur Algebra, von Leonard Euler

Click at a thumbnail to start reading from there. Back to Mathematik.com.
Buchausgabe von Eulers Algebra
The "complete guide to algebra" is an important prototype of a mathematics textbook. It appeared first in 1767/1768 in russian. A french translation with an addition of Lagrange appears 1794. The book starts with elementary algebra operations and finishes with a proof of the Fermat conjecture in the case n=3. The book is remarkable: my personal copy weights as much as an Ipod (see photo). What a difference to the heavy textbooks of today. Legend tells that Euler had written the book as a blind man and dictated the text to a poor taylor. However, Euler only got completely blind in the year 1771, after an eye surgery. 100'000 copies of the books were sold. It is one of the most successful mathematics textbooks of all times.
Eulers "Vollständige Anleitung zur Algebra" ist ein wichtiger Prototyp eines Mathematiktextbooks. Es ist zuerst im Jahre 1767/1768 in Russisch erschienen. Eine französische Übersetzung mit Anfügungen von Lagrange kamen 1794 heraus. Es beginnt mit den Grundrechnungsarten und endet mit einem Beweis der Fermat Vermutung im Falle n=3. Das Büchlein ist bemerkenswert: mein persönliches Exemplar ist so schwer wie ein Ipod, (siehe Foto). Was für ein Kontrast zu den schweren Textbüchern von heute. Die Legende sagt, dass Euler das Buch blind geschrieben und einem unbedarften Schneidergesellen diktiert habe. Euler war aber erst im Jahre 1771 nach einer Staroperation vollständig erblindet. Das Buch hatte eine Auflage von 100'000 Exemplaren. Es ist eines der erfolgreichsten Mathematiklehrbüchern aller Zeiten.


Hallo, ich habe ein umfassendes Algebrabuch mit mir.
Hey, I have my comprehensive algebra book with me.
Es war in meiner Hosentasche. Hier ist es!
It had been in my left pocket. Here it is!


Vollständige Anleitung zur Algebra, von Leonhard Euler, Neue Aussage, Leipzig
Biographische Einleitung
Inhalt des ganzen Werks
Erster Teil: Erster Abschnitt: Von den verschiedenen Rechnungen mit einfachen Grössen
Erster Teil, zweiter Abschnitt: von den verschiedenen Rechnungsarten mit zusammengesetzten Grössen
Zweiter Teil, Erster Abschnitt: von den algebraischen Gleichungen und ihrer Auflösung
Zweiter Abschnitt: von der unbestimmten Analytik
Last update: 5/16/2007. Back to Mathematik.com page page